随着世界工业经济的发展、人口的剧增、人类欲望的无限上升和生产生活方式的无节制，生态环境面临越来越严重的问题。 生命源于自然，健康来自环保。"不破坏环境就是对生态环境最好、最聪明、成本最低的保护。"
As the development of global industry,rapid increasing of population,infinite rise of human desire and immoderate porduction and life style,and the ecological environment is facing more and more serious problems. Life derives from nature , environment secure health . " Not to pollute environment is the best,smartest and least cost way to protect the ecological environment."
款式差不多的办公家具，同样都是用板材，但环保级别却大不相同，不仅仅是板材中含有多少甲醛，而是板材利用率高不高、生产过程是不是环保都关系到最终产品的环保价值。另外，家具生产过程的资源利用与成本控制息息相关。如果按照一般工厂批量化生产方法，假设平均五块板材制造一个边柜，那么利用全程电脑数控操作的话，就有可能在生产十个边柜的板材中，多生产出一个角柜。科学的生产工艺可以帮助更有效地利用原材料。
Furniture that of the similar styles, material all use plate, but much difference in environmental portection levels,not only how much formaldehyde contains in plate,but also the plate utilizatlin rate,the porducing porcedure also affect the environmental value of the final complete product. Besides, the resource utilization during production is closely related to the production cost. According to the mass production methods , assume 5 plates can produce a side cabinet in average , then if operate by computer numerical control , can porbably porduce an extra corner cabinet from the material that porduce 10 side cabinets.Scientific porductive technology can help to use raw naterial much more efficiently.
您看到的只是最终的成品，然而，家具的包装及运输是否环保对我们来说同样重要。合理地安排，在节约成本的同时也是对环境的另一种贡献。喜木的环保理念是人与自然互助，文明共建和谐环境。
What you see is the final complete product,however,if the packaging and transportation are eco - friendly also very important to us. Reasonable arrangement , can save the cost, which is also a contribution to environmental protection. SOMO's environmental concept is mutual help between humam an nature,to build a harmonious environment.
